S'installer

Permis de conduire et achat de véhicule

Au Canada, le permis de conduire est provincial, chaque province a ses propres règles d'échange et d'obtention. Votre permis étranger est valide temporairement, mais vous devez obtenir un permis provincial si vous comptez rester. Cette page couvre aussi l'achat d'un véhicule, l'assurance obligatoire et les règles de conduite à connaître.

En règle générale, vous pouvez conduire avec votre permis étranger pendant une période limitée après votre arrivée. Cette période varie selon la province et votre statut.

Résidents permanents et travailleurs

Généralement 60 à 90 jours pour obtenir un permis provincial. En Ontario : 60 jours. Au Québec et en C.-B. : 90 jours. En Alberta : 90 jours.

Étudiants et visiteurs

Peuvent généralement conduire avec leur permis étranger pendant toute la durée de leur séjour temporaire, tant que le permis reste valide. Vérifiez les règles de votre province.

Permis de conduire international ( ) , Si votre permis n'est pas en français ou en anglais, un est fortement recommandé (voire obligatoire dans certaines provinces). Obtenez-le avant de partir, il n'est délivré que dans votre pays d'origine. Le ne remplace pas votre permis, il le traduit.

IRCC : Conduire au CanadaSourceVérifié : 1 novembre 2026
Ontario, Échanger un permis de conduire étrangerSourceVérifié : 1 novembre 2026
SAAQ, Échanger un permis de conduire étrangerSourceVérifié : 1 novembre 2026